Revlon Colorburst Carnation
Shades available/Tonos Disponibles: Chocolate, Grape, Blossom, Siena, Raspberry, Mauve, Hazelnut, Crimson, Blush, Soft rose, Rosy Nude, Peach, Honey, Fuchsia, True red, Baby pink, Plum, Lilac, Carnation, Ruby.
What Revlon says:
-Instant burst of rich, true color with a featherlight feel
-Elasticolor™ technology provides immediate color release and hugs lips with a burst of weightless color that feels like a second skin
-Available in 20 gorgeous shades, including 5 new shades.
Lo que Revlon dice:
-Instantánea explosión de verdadero, rico color con sensación ligera.
-Tecnología Elasticolor que provee color inmediato y abraza los labios en una explosión ligera de color que se siente como una segunda piel.
-Disponible en 20 hermosos tonos, incluyendo 5 nuevos tonos
So, let's get to the real thing...
Así que vayamos al grano...
Texture: This lipstick is incredibly soft and weightless, it feels like a second skin, usually I put some lip balm before the lipstick but there is no need to do it with this lipstick,the application is wonderful, runs smooth on the lips.
Textura: Esta pintura de labios es increíblemente suave y ligera, se siente como una segunda piel, usualmente utilizo un bálsamo labial antes de aplicar el labial pero no hay necesidad de hacerlo con esta barra de labios, la aplicación es maravillosa, corre suavemente en los labios.
Pigmentation: With one swipe you can get a soft, almost glossy color, but is buildable, with 2 or 3 swipes you get the true color.
Pigmentación: Con una pasada puedes obtener un suave, casi brilloso color, pero es trabajable, con 2 o 3 pasadas obtienes el verdadero color.
Longevity: Due to the moisturizing formula the longevity is not so great, it last for 3 to 4 hours without eating or drinking, this lipstick won't survive a meal, you'll probably have to reapply this as the day goes. It transfers easily
Longevidad: Debido a la fórmula hidratante la longevidad no es tan buena, dura por 3 o 4 horas sin comer ni beber, esta barra de labios no sobrevivirá una comida, probablemente deba reaplicarlo a medida que el día avanza. Se transfiere fácilmente.
Carnation is a lovely bubble gum, blue based pink with a creamy finish.
Carnation es un adorable rosa chicle con base azul y un acabado cremoso.
Score/Puntuación:
Texture/ Textura: 10/10. Longevity/ Longevidad: 7.5/10. Product: 9.5/10.
Photos, Fotos:
